Bye bye maison...

La semaine dernière, nous avons quitté notre maison pour se rendre à Palmville, notre demeure actuelle, avant de rentrer au bercail... voici des images de cette journée...

Nos chats de la ruelle...
Bye bye meubles...
Avec Sheila, notre femme de ménage...
La vue depuis notre nouvelle chambre...
Paule devant notre maison

Bye Bye Tennis!!!

I would like to thank all the Sunway tennis players for their help over the last 2 years... many good shots were hit (some not so good lah!) but we are going to miss you all... Last night, after members night, some of the gang came over for some drinks and snacks.... Thanks again and I am sure we will play again some day!!!! Hier soir, après la soirée des membres, nos amis du tennis sont venus prendre un verre... Un grand merci à tout le monde..... Cioa Jason et Paule!!

Zel, Dolly, Ivy, Ken, George, MOI, Jenny, Loke, Paule et Darren... YUM SING!!!

Welcome aboard Rani!

Our dear friend RANI now has a blog... check it out! She was voted the most fashionable teacher at CIMP last semester... Voici notre ami RANI - elle a un nouveau blogue et elle se joint à nous sur la toile technologique! Jason

Come and visit my site... you won't regret it!

Tradition asiatique...

Pour la première fois en 2 ans, nous avons participé à une activité très asiatique et très à la mode en Malaisie - je parle bien sûr d'une session de Kareoke (Carrie-o-ky)... mais l'activité ne se déroule pas comme chez nous... nous avions une CHAMBRE réservée entre 11h et 14h un dimanche aprem - oui en aprem!!! Nous nous retrouvions dans la chambre 34 (il y plus de 60 chambres) et nous avons chanté pendant presque 3 heures.... Le résultat est le même qu'au Canada - j'ai une voix du TONNERRE!!! Je ne sais pas ce que je fais en enseignement.... Carrie Polomark - tu aurais été au paradis avec ce complexe... Imagine, TIFFANY dans ta propre pièce!!! Voici quelques images!!! Dommage que je ne puisse vous envoyer des extraits sonores... JASON

Paule, Steve, Yvonne et Brandie

Yvonne, la leader de notre groupe... elle chante en Mandarin!

Zizou, Ranie, Paule, Steve, Yvonne et Brandie!!!

Brokeback Highlands

Pendant quelques jours, afin de s'évader de la chaleur de KL, Liam et moi sommes allés dans les montagnes de la Malaisie...L'endroit, nommé Cameron Highlands, est situé à 220KM de KL... Nous y sommes surtout allés pour jouer au golf... 4 rondes en 4 jours - 1 ronde avec un CADDIE, pour environ 7$ canadien. Malheureusement, il n'y avait pas de chevaux dans ce voyage... voici des images... Jason

Village de Brinchard, près du terrain de golf

Caddie #1 et Caddie #2

2 boys au golf, où sont les chevaux??

Avec nos caddies, remarquez le t-shirt d'Avril Lavigne

Paysage typique de Cameron

Taxis de Cameron - Vieilles Mercedes des années 50 et 60...

Canada vs États-Unis

Si vous avez l'occasion, allez lire CE TEXTE qui parle de l'identité canadienne contre celle des Américains... Canada - États-Unis SAME SAME?? Prenez le temps de lire quelques commentaires au bas de la page... Cioa Jason

Pasar Malam - Mari Mari Mari...

Tous les dimanches et tous les mardis, un marché local s'organise près de chez nous... en Malais, on dit ''Pasar Malam'' (Marché de nuit)... Bref, afin de vraiment vivre l'Asie, il faut s'y rendre!!! MARI MARI MARI!! VENEZ VENEZ VENEZ!! JASON

Chauves-souris sur un bâton???

Grande assiette de crevettes - 3$ can

Le ''Jackfruit'', peut devenir IMMENSE - remarquez ma sandale!!

Ce n'est pas seulement les Français qui aiment les grenouilles...

Légumes frais

Toujours occupé

Fruits dragons...

Le fruit national - le durian

Poissons frais du jour...

Popias, genre de fajitas malaisiens

Crêpe aux arachides, DÉLICIEUX!!!

D'autres photos des îles...

Voici des images de la caméra à Liam... Thanks Liam for these pics!!!

Oui c'est moi... le saut du champion

Coucher de soleil sur Coral Beach

La fin du sentier qui mène à Long Beach

Les têtes flottantes

TRANSLATE THIS PAGE

DO YOU NEED HELP WITH THE FRENCH LANGUAGE???? Here is a tool to translate this blog, it's not perfect and will surely give you a laugh!!! - Jason

Pulau Perhentian.... le paradis!

Nous sommes de retour de notre séjour au bord de la plage.... les îles Perhentians, sur la côte est de la Malaisie, nous donnent vraiment le sentiment d'être au paradis sur terre... 5 jours de repos, de bouffe, de nage et beaucoup de sommeil...GROSSE VIE SALE!!! Pat et Kathryn nous ont quittés hier pour Dubai avant de rentrer à Londres... Quant à nous, il ne nous reste que 4 semaines avant de rentrer au Canada... encore le temps de faire quelques petits voyages... Cioa - Jason

We're back after a week by the beach... what we were going to have for lunch was the biggest decision we had to make every day!!! That's life! Four more weeks!!!!

Paule avant une plongée dans la Mer de Chine

Poker en bédaine...la vie est dure

Deux beaux corps policiers!!!!!

Jackfruit (Jaquier) dans la jungle...

Vue de Coral Beach (notre plage) depuis notre resto...

Petit lézard qu'on retrouve dans les chambres...

Paule qui se prépare avant une plongée!!

Coucher de soleil sur Coral Beach!!

Vue de Long Bay depuis le sommet de Perhentian Kecil

Pat et Kathryn au retour des îles